martes, 4 de abril de 2017

APRENDEMOS ITALIANO

Ayer por la tarde vinieron unos papás de una compañera del cole y nos prepararon una sorpresa. Nos contaron un cuento y nos enseñaron unas canciones en....¡ITALIANO!

Al principio nos sonó muy raro y nos hacía mucha gracia escuchar cómo sonaba esta nueva lengua que no conocíamos, pero poco a poco comenzamos a disfrutar lo que estábamos escuchando. El cuento de "El topo que quería saber quien había se hecho aquello en su cabeza" ya lo conocíamos, por lo que entenderlo no fue muy difícil, pero cuando intentamos decir los animales en italiano la cosa se complicó bastante. Después, nos enseñaron una canción típica de Italia y para poner el broche a esta visita tan divertida, cantamos la canción de Lucky Luke que tanto nos gusta. Nos dijeron cómo había que decir las palabras y aunque era bastante complicado le fuimos cogiendo el gustillo.

Pasamos una tarde genial y además tuvimos la oportunidad de escuchar y de "chapurrear" un idioma que no conocíamos. Con esta experiencia hemos visto que hay muchas formas de expresarse, muchos idiomas diferentes y todos son importantes. Así que esperamos que nos hagan una nueva visita pronto para seguir aprendiendo cosas de esta lengua tan interesante.

Sólo podemos decir una cosa:

¡GRAZIE MILLE!



























viernes, 31 de marzo de 2017

"Traje mío, traje mío"

Como ya sabréis estas semanas estamos trabajando la poesía de "Traje mío, traje mío" de Rafael Alberti, a estas alturas del curso nos hemos vuelto unos recitadores de poesía casi profesionales. Con todo ello, continuaremos trabajándola estas semanas y para ayudarnos a aprenderla hemos encontrado una canción de Daniel Mata que nos ha encantado.

Os dejamos la poesía y la canción, para poder disfrutarla también en casa.

¡Traje mío, traje mío,
nunca te podré vestir,
que al mar no me dejan ir!
¡Nunca me verás, ciudad,
con mi traje marinero;
guardado está en el ropero,
ni me lo dejan probar!
¡Mi madre me lo ha encerrado,
para que no vaya al mar!

RAFAEL ALBERTI


Aprovechando la motivación que hemos conseguido gracias a la canción, esta tarde hemos asistido as un recital de poesía, donde los distintos equipos de las tres clases se han puesto de acuerdo para recitar una de las poesías trabajadas durante el curso. Tenían solo unos minutos para decidir y ensayar la poesía, y el resultado ha sido inmejorable. Ha sido una gran tarde donde hemos disfrutado de la poesía porque la hemos vivido hasta el punto de hacerla nuestra, y no hay nada como vivir aquello que se hace. para acabar, hemos cantado la canción "Traje mío" para poner el broche de oro a esta gran tarde. Os dejamos unas fotos de los mejores momentos.